Animales de Servicio
Generalmente, un animal de servicio es un animal que está entrenado individualmente para realizar una tarea específica para un individuo con discapacidad. La definición específica, sin embargo, varía según los contextos:
- Título II y Título III, generalmente: Bajo las regulaciones del Departamento de Justicia de los EE. UU. Para el Título II y el Título III de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), un animal de servicio es un perro que es entrenado individualmente para realizar una tarea específica para un individuo con una discapacidad. Ningún otro tipo de animales, con la única excepción de un caballo en miniatura, se consideran animales de servicio. Los animales de servicio generalmente están permitidos dondequiera que el público puede ir. Esto incluye restaurantes, teatros, hoteles, colegios y universidades, oficinas de servicios sociales del condado y oficinas médicas. No se requiere una licencia o certificación especial para un animal de servicio. Esta definición no incluye el apoyo emocional como una tarea.
- Título II y el Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT, por sus siglas en inglés): Es importante saber que el DOT utiliza una definición diferente de animal de servicio en relación con el Título II. Esto se aplica al transporte controlado u operado por un gobierno estatal o local, como autobuses urbanos, trenes ligeros y trenes de cercanías. En estas circunstancias, el DOT define a un animal de servicio como “cualquier perro guía, perro de señales u otro animal entrenado individualmente para trabajar o realizar tareas en beneficio de un individuo con una discapacidad...” En estas regulaciones, un animal de servicio no necesariamente tiene que ser un perro.
- Empleo: La Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de EE. UU. (EEOC, por sus siglas en inglés) no define un animal de servicio, pero un animal de servicio se considera una adaptación razonable, por lo que un empleado debe solicitar tener su animal de servicio en el lugar de trabajo.
- Ley de Equidad de Vivienda (FHA): En viviendas bajo la FHA, el término animal de asistencia se usa en lugar de animal de servicio. Esta ley, aplicada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU., utiliza una definición muy diferente. Esta definición incluye lo que se considera un animal de servicio bajo la ADA, pero tiene menos limitaciones.
Artículos
-
La Ley ADA y los Animales de Servicio
¿Qué es un animal de servicio? La respuesta depende de la situación, y este artículo sobre preguntas frecuentes explica los conceptos básicos. -
La Ley ADA y los Manejadores de Animales de Servicio
¿Qué debe conocer alguien con un animal de servicio en cuanto a sus derechos y responsabilidades como manejador de un animal de servicio cuando salen a la comunidad? -
Perspectiva de los Animales de Servicio
Los animales de servicio son uno de los temas más solicitados en la línea de asistencia técnica del Centro ADA del Noreste. -
Caballos Miniatura como Animales de Servicio
Por qué y cómo un caballo miniatura puede ser utilizado como un animal de servicio para ayudar a una persona con una discapacidad. -
La Ley ADA y los Proveedores de Transportación
Este artículo ofrece un resumen de los requerimientos de la Ley ADA para los servicios de transportación.
Hojas de Hechos
- P&R - Animales de Servicio y Apoyo Emocional en Unidades de Vivienda Unifamiliares Alquiladas para Vacaciones: Implicaciones para ADA y FHA (PDF)
- Animales de Servicio y Animales de Apoyo Emocional No Son Lo Mismo (PDF)
Animales de Servicio y Animales de Apoyo Emocional No Son Lo Mismo - Key Facts about Service Animals for Disaster Shelter Workers (PDF)
Disaster Shelters must permit a person with a disability to be accompanied by their service animal, even if the shelter has a “No Pets” policy. - Animales de Servicios (PDF)
- Los Animales de Servicio Pueden ser Caballos en Miniatura (PDF)
Hoja informativa sobre caballos en miniatura como animales de servicio
Pregunte a ADA
- Animales de Servicio en Aviones
P: Recientemente, el Departamento de Transportación (DOT) cambió las reglas para los animales de servicio y los animales de apoyo emocional en los aviones. ¿Por qué se hizo... - Animales de Servicio en el Transporte Público
P: ¿Son las reglas para los animales de servicio diferentes en el transporte público que para los animales de servicio en otras áreas como restaurantes y tiendas? R: La mayor dif... - Perros de Servicio en mi B&B
P: Vivo y tengo una casa de huéspedes que tiene cuatro habitaciones. ¿Tengo que permitir que los animales de servicio o los animales de apoyo emocional se queden? R: No. La definici&oac... - La diferencia entre animales de servicio, animales de apoyo emocional o animales de terapia puede ser confusa. ¿Todos están cubiertos bajo la ley ADA?
Bajo la ley ADA, un animal de servicio se define como un perro, y a veces un caballo miniatura, que ha sido entrenado para completar una tarea específica relacionada a una de las necesidades de... - ¿Se permiten los animales de servicio en los refugios de desastres?
Sí Permitir a un animal de servicio puede ser una forma de modificación razonable de una política. Típicamente, un animal de servicio debe ser permitido a entrar en aquello...
Infográficas
Webinars
- Introducción al Kit de Herramientas para Animales de Servicio
July 27, 2022
¿Los clientes traen perros a su negocio alegando que son animales de servicio, animales de apoyo emocional, perros de consuelo o perros de terapia? Únase a Chris Sweet, asistente t&eacut... - ADA 101.1 Defining Disability
March 26, 2021
Esta presentación se basará en la introducción a La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) que se realizó en el seminario web, ADA...
Noticias
- ¡Vea las nuevas Infografías del Centro ADA del Noreste!
April 17, 2019
¿Sabía que el Centro ADA del Noreste produce infografías fáciles de entender con datos, estadísticas y consejos, sobre la discapacidad y la Ley ADA? Síganos e... - Los animales en los aviones, un reto para las aerolíneas y los pasajeros
February 22, 2018
Cuando Marlin Jackson llegó a su fila en un vuelo de Delta, de Atlanta a San Diego, en junio, ya estaba sentado en el asiento del medio un hombre con un perro bastante grande en su falda. Jacks... - Septiembre es el Mes Nacional del Perro de Servicio
August 21, 2019
Proveen compañía, inspiran confianza y viven para servir, proteger y ayudar a sus manejadores. Los perros guía, perros para ciegos, mascotas de servicio y animales de asistencia e... - La Propuesta del Departamento de Transportación (DOT, por sus siglas en inglés) Restringe los Animales de Servicio en los Aviones: ¿Nos Despedimos del Avestruz de Apoyo Emocional?
February 19, 2020
En enero, el Departamento de Transportación propuso enmiendas a las regulaciones de la Ley de Accesibilidad en el Transporte Aéreo (ACAA, por sus siglas en inglés). Las enmiendas... - Seminario Gratuito en Línea - Sesión de aprendizaje de la Red Nacional de la Ley ADA: ¿Quién dejó entrar a los perros (y a los caballos en miniatura)? Animales de servicio en las instalaciones de cuidado de salud
May 20, 2020
Jueves, 28 de mayo, 202011:30 AM PDT - 1:00 PM PDT De acuerdo con el Negociado de Asuntos Públicos Mundiales dentro del Departamento de Estado de EE. UU., aproximadamente 500,000 perros de ser...